31 janvier 2007

30 janvier 2007

Gradam Ceoil TG4 2006

Chaque année, la chaîne irlandaise TG4 de langue gaélique récompense les meilleurs interprètes de musique traditionnelle.

Le prix 2006, était à la hauteur des aspirations de la chaîne puisque l'excellence était une fois encore au rendez-vous.

James Kelly (violon) : musicien de l'année*
Michelle Mulcahy (violon, harpe) : révélation de l'année
Rita & Sarah Keane (chant) : prix d'honneur*
Charlie Lennon (violon) : compositeur de l'année
Seán Garvey (flûte, chant) : chanteur de l'année
Proinsias Ó Conluain (chercheur) : prix des musiciens

>> le palmarès complet

* à écouter dans la 'radio blog'

Sunday Bloody Sunday

I cant believe the news today
Oh, I cant close my eyes and make it go away
How long...
How long must we sing this song?
How long? how long...

cause tonight...we can be as one
Tonight...

Broken bottles under childrens feet
Bodies strewn across the dead end street
But I wont heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall

Sunday, bloody sunday
Sunday, bloody sunday
Sunday, bloody sunday (sunday bloody sunday...)
(allright lets go!)

And the battles just begun
Theres many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters torn apart

Sunday, bloody sunday
Sunday, bloody sunday

How long...
How long must we sing this song?
How long? how long...

cause tonight...we can be as one
Tonight...
Tonight...

Sunday, bloody sunday (tonight)
Tonight
Sunday, bloody sunday (tonight)
(come get some!)

Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
Wipe your tears away
I wipe your tears away
(sunday, bloody sunday)
I wipe your blood shot eyes
(sunday, bloody sunday)

Sunday, bloody sunday (sunday, bloody sunday)
Sunday, bloody sunday (sunday, bloody sunday)
(here I come!)

And its true we are immune
When fact is fiction and tv reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die

The real battle yet begun (sunday, bloody sunday)
To claim the victory jesus won (sunday, bloody sunday)
On...

Sunday bloody sunday
Sunday bloody sunday...

>> à écouter dans la radio blog (à droite)

29 janvier 2007

Radio Blog [3]

En cette veille de commémoration du Bloody Sunday, j'ai sélectionné pour vous quelques chansons de la résistance irlandaise qui pourront accompagner vos lectures.

Vous pouvez désormais les écouter dans la 'radioblog'.

Voici la liste détaillée :

U2 : Sunday Bloody Sunday (incontournable !!!)
(extrait de l'album 'War') >> acheter

Owen McDonagh and the Bogside Men (photo) : The long march, Boys of Belfast town, Free Belfast, We shall not be moved
(extraits de l'album 'Songs of Irish Civil Rights') >> vinyle (rare) numérisé

Tony Malone and the Rapparees* : Kevin Barry, The Dying Rebel, James Connolly, A Nation Once Again
(extrait de l'album 'Irish Rebels' Songs') >> acheter

The Dubliners : The patriot Game
(extrait du 'best of Dubliners') >> acheter

Eamon de Valera : Appel à la reconnaissance de la République Irlandaise, 17 mars 1920

* clin d'oeil aux lecteurs de Franck McCourt !

Dimanche sanglant, plaie d’Irlande

Arte - Lundi 29 janvier 2007

23:10 | GRAND FORMAT

Dimanche sanglant, plaie d’Irlande

Le 30 janvier 1972, à Derry (Irlande du Nord), l’armée britannique abat treize manifestants. Entremêlant les destins de deux des victimes et d’un ancien soldat, Margo Harkin relate cinq années d’une enquête judiciaire rouverte vingt-huit ans après.

Le 30 janvier 1972, à Derry – Londonderry pour les Unionistes d’Irlande du Nord –, l’armée britannique ouvre le feu lors d’une manifestation pacifique pour la défense des droits civiques. Treize hommes sont tués sur le coup et treize autres personnes sont blessées, dont l’une succombera quelque temps plus tard.

Cette journée tragique, entrée dans l’histoire sous le nom de bloody sunday (“dimanche sanglant”), donne lieu peu après à une enquête hâtive qui affirme que les victimes, pourtant sans armes, étaient des “terroristes”, et conclut à l’innocence des paras britanniques.

Pendant vingt-cinq années de guerre, l’événement devient pour les catholiques l’un des plus éclatants symboles de l’injustice qu’ils subissent en Irlande du Nord. En janvier 1998, Tony Blair annonce la réouverture de l’enquête – un fait exceptionnel

dans l’histoire des tribunaux britanniques.

Les premières audiences publiques ont lieu en mars 2000, en parallèle à Derry et à Londres.

Un procès sans précédent

C’est ce long processus judiciaire, inachevé à ce jour, que relate la réalisatrice irlandaise Margo Harkin, toute jeune fille en 1972 et elle-même témoin lors de l’enquête. Elle entremêle trois destins scellés lors de ce dimanche sanglant : ceux de deux des hommes tués ce jour-là, James Nash et Eamonn McCann, ressuscités à travers leurs proches ; celui de l’ex-soldat britannique répondant au matricule 027, basé sur une reconstruction des faits. En accompagnant les familles, amenées à témoigner dans des circonstances souvent douloureuses, mais acharnées à obtenir la réhabilitation de leurs proches tués et diffamés, la réalisatrice restitue à la fois l’ampleur de la tragédie et celle d’un procès sans précédent (435 jours d’audience, 922 témoins convoqués, 1 563 dépositions de témoins n’ayant pas comparu, 160 bandes magnétiques, 110 enregistrements vidéo, 14 000 pages d’argumentaires…).

>> arte magazine n° 5 du 27|1|07 au 2|2|07 15
>> Sinn Féin vote la fin formelle de la guerre civile (liberation.fr 29/01/2007)

28 janvier 2007

Le vote pour la paix du Sinn Féin

Le principal parti catholique d'Irlande du Nord a décidé de reconnaître la légitimité de la police nord-irlandaise. Une décision cruciale qui devrait permettre la reprise du processus de partage du pouvoir dans la province. >> la suite sur libération.fr

Emission du 28 janvier

Anne et Hélène

Forzh Penaos - Allez... gavotte ! - 5 Den - Bidoc'hig.
Les baragouineurs - Joyeux anniversaire - Villa Binioù.
Bagad Roñsed Mor Lokoal Mendon - Bloavezh Mat - Laridenn Gavotennoù.
Startijenn - - Heuliad plinn.
Sonerien Du - Le bel âge - Geot Glaz.
Jacques Pelenn - Lament for the chiledren - Pie Jesu.
Agenda : Hervé Lesvenan - Ars'Ys - Promenade en 3 mouvements.
Youenn Guillanton - Gouloù war ar mor - Foeter-hent.
Alan Stivell - Explore - You know.it
Didier Squiban - La plage - Ar zer du , ar zer vras.
Ti jazz - Live in ar vag - straedoù sant friscoe.
Altan - Local Ground - Adieu, My Lovely Nancy
Solas - Sunny Spells and Scattered Showers - Paddy Taylors
Ronan Le Bars et Nicolas Quemener - New Century Irish Music - Suite écossaise
Dirty Linen - Live - Moll an Tiarna
Karan Casey - Distant Shore - The Ballad of Tim Evans
Kila - Tog e Go Bog e - Gwerzy
Garlic Bread - Tell It Unto Me - Lionel's Set.
Angelina Carberry & Martin Quinn - Angelina Carberry & Martin Quinn - Murphy's / The Fair Haired Girl.
Liam O'Flynn - National Concert Hall Dublin, 1995 - The Maiden that jigs in style / the girl at the big house alastair's.
Aidan O'Rourke - Sirius - Wedding Jigs.
Alasdair Fraser - Dawn Dance - Free Rein.
Sarah & Rita Keane - Once I Loved - I'm Thinking, Ever Thinking.

>> Ecouter l'émission

26 janvier 2007

Beef and Guinness Pie

Ce soir, je cuisine à ma petite chérie un 'beef and guinness pie".
Et ben croyez-moi : c'est coton !

Une recette par-là.

Radio Blog [2]

Deuxième livraison pour la radio blog de Rainy Days. L'horizon musical s'élargit avec des musiciens du Cape Breton (Natalie MacMaster) et du Canada (Wendy MacIsaac, Troy MacGillivray). Enjoy !

James Kelly : Gan Ainm / The Keel Row
(extrait de l'album 'Melodic Journeys') >> acheter

Gerry O'Connor (photo) : Jig In A / Dancing Eyes / Up And About In The Morning (extrait de l'album 'Journeyman') >> acheter

Wendy MacIsaac : Memories Of John MacDonald / The Marquess Of Lorn / Compliments To My Wife Bea / Mr. Menzies Of Culdare / Jenny Nettles' Fancy / Steer The Gill / Gen. Longstreet
(extrait de l'album 'Timeline') >> acheter

Troy MacGillivray : Traditional Jig / The Old School Jig / Cape Breton Dream (extrait de l'album 'Eleven') >> acheter

Natalie MacMaster : Devil And The Dirk
(extrait de l'album 'Blueprint) >> acheter

John McCusker : Shake A Leg
(extrait de l'album 'Goodnight Ginger) >> acheter

24 janvier 2007

Garlic Bread

Juste un petit mot pour vous dire que le groupe lyonnais Garlic Bread sera en concert le samedi 3 février aux Rencontres Musicales de l'Est Tourangeau (salle François Mitterrand, Larçais 37).

Leur dernier album « Tell it unto me », sorti en juin 2004, a été sélectionné par l’ADAMI parmi les 15 meilleures réalisations de l’année concourant pour le prix Bruno COQUATRIX 2005.

Sandrine Burtin : chant, violon
Yann Manche : chant, flûte traversière, whistles, uillean pipes
Damien Lachuer : bouzouki, guitare
Johan Jacquemoud : basse, contrebasse

>> extraits audio et vidéo sur leur site

23 janvier 2007

Cinq choses peu connues à mon sujet

Bon, ce billet est déjà posté sur mon autre blog gimmick mais il n'y a pas de raison pour que vous n'en profitiez pas, non ?

Voici "cinq choses peu connues à mon sujet" en réponse à David F qui répond lui-même à Christophe Petchanatz (aka klimperei), qui répond à...

1) Estimant qu'il s'agissait d'un service dont je pouvais très bien me passer, je n'ai pas vu de coiffeur depuis 1998 et me coupe désormais les cheveux devant un miroir.

2) J'ai passé avec difficulté la barre des 1m60, d'où un certain complexe de Napoélon...

3) J'ai commencé à jouer de la musique dans la fanfare de ma ville à cinq ans. Parce que je tenais absolument à accompagner mon père (qui était le "tambour major" de l'orchestre), on m'avait refilé la "grosse caisse". L'instrument, qui ne posait pas de problème durant les répétitions, est devenu un cauchemar à l'approche du premier défilé : comment allais-je pouvoir marcher (au pas) tout en portant ce monstre qui faisait bien deux fois ma taille ? La solution consista à placer la chose sur un petit charriot tiré par un adulte. L'année suivante, j'étais à la trompette.

4) J'ai porté des prothèses auditives de 1988 à 1996. Diagnostiqué comme malentendant à plus de 54 % (essentiellement dans les médiums), j'ai entendu pour la première fois le chant d'un oiseau, le vent dans les arbres ou le ronronnement d'un frigo en introduisant un de ces gros appareils marrons dans le creux de l'oreille. Si la cause de cet handicap était inconnue des médecins, sa résolution leur est encore plus car tout s'est résorbé en quelques semaines, sans intervention particulière. Aujourd'hui, je suis hypersensible aux bruits et ne peux plus me passer de boules quies pour trouver le sommeil.

5) A 19 ans, je suis parti faire le tour de l'Irlande et de l'Ecosse à pied (et un peu en stop quand il pleuvait trop). Camping sauvage six jours sur sept et une nuit dans un lit pour récupérer. Tombé malade au bout de deux mois, je me suis fait soigner dans un petit village du Donegal. Au bout d'une semaine de convalescence, je m'étais tellement attaché aux habitants que je me suis juré d'y rester. J'y ai finalement vécu de septembre 2002 à juin 2003.

A qui le tour ? Roisinn ? Maeve ? Anne ?

22 janvier 2007

blogcasting vs podcasting

Voilà qui devrait faire plaisir à Microsoft qui préfèrait le mot "blogcasting", pour éviter toute référence à l'iPod. La très sérieuse et officielle Commission générale de terminologie et de néologie souhaite bannir le mot "podcasting" au profit d'un terme beaucoup plus groove : "diffusion pour baladeur". "Seuls les mots diffuser, diffusion... correspondent à la notion exprimée en anglais par podcast et par ses dérivés to podcast, podcasting...", a conclu la Commission, qui n'a pourtant pas retenu le mot "baladodiffusion" employé au Québec. "Dès qu'il s'agit de l'opération de transfert de fichier sur un baladeur, la Commission générale recommande de s'en tenir aux termes en usage : télécharger, téléchargement, téléchargeable... seuls corrects et suffisamment explicites", a précisé l'organisme créé en 1996. Dont acte. Le Premier ministre, à qui la Commission est attachée, respectera-t-il la recommandation sur ses propres podcastings diffusions pour baladeur ?

(via ratiatum)

21 janvier 2007

Emission du 21 janvier

Forzh Penaos - Allez... gavotte ! - 5 Den - Bidoc'hig.
An Toull Karr - An Toull Karr - Vond Da Dremargat.
Ôbrée Alie - Venté Sou Léz Saodd - Viv L'Tuba... (Avandeuz / Avant-Deux.
Fresu Pellen Marchand Trio - Condaghes - Ton Braz Manuel Kryann.
Erik Marchand And Thierry Robin - An Heñchoù Treuz - Son Ar Vot.
Alain Pennec Quartet - Bacchanales - Dielloù.
Ihnze - Noz - Guedenn.
Agenda : Hervé Lesvenan - Ars'Ys - Promenade en 3 mouvements.
DBB - Entre Chats - maraichines.
DBB - Entre Chats - contredances de plénée-jugon.
PSG - Marzin, Sibéril, Guichen - Andro PSG.
Christian Duro - Sonneur Fisel - La Vraie Polka Des Sonneurs De Treujenn-Gaol
Are Re Yaouank - Fest-Noz Still Alive - Cercle Circassien L'allee Des Idees.

Événement : Rainy Days diffuse en exclusivité le tout premier concert du Bothy Band au Circa en 1974 !!!

Avec :
Paddy Glackin : fiddle
Triona Ni Dhomniall : harmonium/chant
Michael Ni Dhomniall : guitare/chant
Donal Lunny : bouzouki
Matt Molloy: flûte
Paddy Keenan : uilleann pipes

Playlist du concert :
Jackson's-Paddy Clancy's
Intro
the blackbird
Intro
Song:The Banks of Claudy
Intro
Micho Russells'-Kimmell's
Intro
Martin Wynne's-Ms.Johnson's
Intro
Ms. Monaghan's
Reels
Intro
Hornpipe
Intro
The Sailor Boy
Intro
Sherlock's-Jig & Reel
Intro
The High Level-The Cork Hornpipes
applause
Col. Frazer
Intro
March
Intro
The Green Groves of Erin-The Flowers of Red hill

>> écouter l'émission

20 janvier 2007

Radio Blog [1]

Comme vous l'avez sans doute constaté en jetant un oeil sur la colonne de droite, j'ai ouvert hier une "radio blog".

Ainsi, vous pouvez dès à présent écouter une dizaine de titres venus d'Irlande ou d'Ecosse.
J'en ajouterai et en enlèverai de temps à autre.

En voici les références détaillées :

Eamonn Coyne & Kris Drever : Lucy's Swamp
(extrait de l'album 'Honk Tonk Suite')*

Vale Of Atholl Pipe Band : Il Paco Grande
(extrait de l'abum 'Live 'n' Well') >> acheter

The Easy Club : The Easy Club Reel Set
(extrait de l'abum 'The Easy Club') >> acheter

Flook : Gone Fishing
(extrait de l'abum 'Haven') >> acheter

Reeltime : The Trucks Of Bohermore
(extrait de l'album 'Live it up') >> acheter

Kevin Burke : The Butterfly
(extrait de l'album 'In concert') >> acheter

Martin Hayes & Dennis Cahill : Dowd's No. 9/Come West Along The Road
(extrait de l'album 'Live In Seattle') >> acheter

Boys Of The Lough : The Tenpenny Bit / The Aith Rant / The High Geese in the Bog (jigs)
(extrait de l'album 'Twenty') >> acheter

Slide : Slide In
(extrait de l'album 'Harmonic Motion') >> acheter

Mick McAuley And Winifred Horan : The Joyous Waltz
(extrait de l'album 'Serenade') >> acheter

Kila & Oki : hAon Do
(extrait de l'album 'Kila & Oki') >> acheter

Susan McKeown : An Draighneán Donn (The Blackthorn Tree)
(extrait de l'album 'Blackthorn : Irish Love Songs') >> acheter

* avant-première, sortie de l'album le 30 janvier aux USA

19 janvier 2007

le plus fidèle ami de l'homme (d'affaire) ?

On parle pas mal de moutons en ce moment chez Maeve. J'en profite donc pour vous présenter un mouton qui a la lourde tâche de porter mes factures, coincées entre ses vertèbres.

Il a bon dos, mon mouton.

Bothy Band : premier concert

Je diffuserai dimanche prochain le tout premier concert du Bothy Band, enregistré au Circa en 1974, un an avant leur premier album. C'est une exclusivité, c'est à 15 heures, c'est dans Rainy Days et c'est sur Radio Béton.

Avec :
Paddy Glackin : fiddle
Triona Ni Dhomniall : harmonium/chant
Michael Ni Dhomniall : guitare/chant
Donal Lunny : bouzouki
Matt Molloy: flûte
Paddy Keenan (photo) : uilleann pipes

Playlist du concert :
Jackson's-Paddy Clancy's
Intro
the blackbird
Intro
Song:The Banks of Claudy
Intro
Micho Russells'-Kimmell's
Intro
Martin Wynne's-Ms.Johnson's
Intro
Ms. Monaghan's
Reels
Intro
Hornpipe
Intro
The Sailor Boy
Intro
Sherlock's-Jig & Reel
Intro
The High Level-The Cork Hornpipes
applause
Col. Frazer
Intro
March
Intro
The Green Groves of Erin-The Flowers of Red hill

>> acheter un disque du bothy band

14 janvier 2007

Emission du 14 janvier

photo : Jean-Pierre dans le bocal, concentré sur son travail...

Forzh Penaos - Allez... gavotte ! - 5 Den - Bidoc'hig.
Wig a Wag - Wig a wag - Kanen Kanak.
Avel Iskis - Kive Lorient 2005 - Les Korrigans.
Youenn Guillanton - Goulo - Gouloù war a mor.
Yann-Fañch Kemener - Dialogues - Ar Verjelenn.
Karma - Mouvements - La classe armoricaine.
Alan Stivell - Mouvements - Miz tu.
Agenda : Hervé Lesvenan - Ars'Ys - Promenade en 3 mouvements.
Paxariño - Ouroboros - El baile de la tarantula.
Yann-Fañch Kemener - Dialogues - Ar Verjelenn.
Alan Stivell - Mouvements - Miz tu.
Karan Casey - The Winds Begin to Sing - Eppie Morrie
Lunasa - Otherworld - Dr. Gilbert
The Boys in the Gap - Time of Change - Finish Polka
Flook - The Four of Us - John Joe S
Téada - Inné Amarach - The Ebb Tide
Dervish - Spirit - Whelans
Eamonn Coyne & Kris Drever - Honk Toot Suite - The Peninsula Set.
The Bothy Band - The First Concert - Circa - The High Level-The Cork Hornpipes.
The Johnny Connolly Band - Bridgetown - Splendid Isolation.
Shona Mooney - Heartsease - kaelidoscope
Lauren MacColl - demo - The Colonel
Niamh Parsons - Live at Fylde - Boys of Barr Na Sran

>> Ecoutez l'émission

07 janvier 2007

Emission du 7 janvier

Forzh Penaos - Allez... gavotte ! - 5 Den - Bidoc'hig.
Bernez Tangi - Eured an diaoul - Eured an diaoul.
Ôbrée Alie - Venté sou lez saodd - Ayao.
Tri Yann - An Naoned - Les filles des Forges.
Ar Re Yaouank - Breizh Positive - An Toul.
Kevrenn Alré - Dañs ar Bleiz CD2 - Suite Nantes 2002.
Katé-Mé - La république des papillons - Trad collection.
Agenda : Hervé Lesvenan - Ars'Ys - Promenade en 3 mouvements.
Potes Flor' - Roc'h Vran - Dañs Kef.
Skolaj Diwan Roparz Hemon - Diwan 20 - Hor Skol.
Denez Prigent - Sarac'h - An hini a garan.
BD Swing Orchestra - Dastum - Pa 'vez gwelet Bro-Dreger o tañsal ! - Dérobée de Guingamp.
Hamon Martin Quartet - Allune - T'en souviens tu mignonne ?
Tommy Hayes - A Room in the North - The Pigeon on the Gate
Arty McGlynn & Nollaig Casey - Leaf the Knave - Brady's Set
Capercaillie - Choice Language - Mile marbhaisg
Jerry Lee Lewis - Last Man Standing - What Makes the Irish Heart Beat (avec Don Henley et Paddy Moloney)
Niall Vallely / Paul Meehan / Caoimhin Vallely - Buille - The Wrong House
The Chieftains - An Irish Evening - The Mason's Apron
Mick McAuley - An Ocean's Breadth - The Pumphouse Jig
Jean Baron & Christian Anneix - Musiques et danses de Bretagne - Dañs fisel Ar marc'adour bihan.
Skirienn - Esprit de fête - Des p'tits pas dans l'grenier.
Rémi Martin & Ronan Pinc - Bretonish Muz'ka - Paule vint sans ses seins.
O'stravaganza - O'stravaganza - Jig della inquietudine.
Koun - C'est en souhaitant bonsoir - Hanter dro "Ar pauegêr Pariz".
Lors Jouin & Soïg Siberil - Kan ha gitar - Tan dehi Mari-Louise.

- Ecouter l'émission -